Nous

Roquecycle

Roque et Dolores travaillent ensemble depuis 2007. Les deux diplômés de l'École de Circo Criollo de frères Videla au Buenos Aires ont travaillé sur divers projets de cirque tout au long de sa carrière artistique (Circus CasQu avec sa propre carpe de cirque, d´áctive participation dans l'organisation de la Convention Argentine de Cirque, la création et la direction du Festival de Cirque de Rue au Laprida, font une partie du catalogue officiel de l'Institut National de Théâtre dès 2014, entre autres activités).

CircoEguap a une longue trajectoire en Argentine et dans plus de douze pays du monde, en présentant leurs spectacles, en offrant des ateliers, et en participant à diverses interventions artistiques. Rolling Bag, son spectacle-tête, a été présenté avec un excellent impact sur plus de 50 festivals dans différents pays en Europe et en Amérique Latine, en arrivant a l´aise à plus de 500 présentations dans différents contextes et des espaces du monde. Ce spectacle a été adapté à différents contextes scéniques, des théâtres classiques aux rues les plus insolites.

Minimi

Avec beaucoup chemin parcouru , ce show de cirque est dans un mouvement constant, en grandissant et en se nourrissant dans chacune de leurs présentations.

Pour plus de références, téléchargez ici le curriculum des membres du Cirque Eguap

Dolores Ruiz Roque Niklison

l'itinéraire

  • 6to FestiCirco, Bahia Blanca, Argentina
  • Festival El circo nos amontona, Calafate, Argentina
  • Miramar temporada de verano, Argentina
  • Festival de circo de Laprida
  • Tandil, ferias de Semana Santa
  • Usedom Kleinkunst Festival, Alemania
  • Pinnerberg Kleinkunst Festival, Alemania
  • StraatFestival, Ovenzade, Holanda
  • Kulturufer, Friedrichshafen, Alemania
  • Les Jeudis de Perpignan, Francia
  • Fetes de St.Vicent, Collioure, Francia
  • Uldum Street Music Festival, Dinamarca
  • Cirkus Tværs, Aarhus, Dinamarca
  • Zsolnay Light festival, Pecs, Hungría
  • Pilsen, Republica Checa
  • Svicolando, Montecassiano, Italia
  • Kultur auf der Straße, Ulm, Alemania
  • Flaniermeile Velden am Wörthersee, Austria
  • Festival Internacional de Artes Vivas, Loja, Ecuador
  • Escenarios del Mundo, Cuenca, Ecuador
  • Miramar temporada de verano, Argentina
  • Festival El circo nos amontona, Calafate Argentina
  • Tandil feria de Semana Santa, Argenitna
  • Festival PFLASTERART Bad Oldesloe, Alemania
  • Cest is d`best,Zagreb, Croacia.
  • Uldum street Music Festival, Dinamarca
  • Circo Patuf, Italia
  • La rue des artistes, SaintChamond, Francia
  • Fete de la musique, Ginebra, Suiza
  • Kukuk Festival, Ettenheim, Alemania
  • Veregra on tour, Porto Recanati, Italia
  • Aurillac, Francia
  • Altstadtzauber, Klagenfurt, Austria
  • Flaniermeile Velden am Wörthersee, Austria
  • Shanghai Comedy Festival AEMI, Shanghai, China
  • Festival de Artes Escénicas Festine, Isla negra, Chile
  • Circo a cielo Abierto, temporada de Verano, La Lucila del Mar, Arg
  • Festival de Circo Callejero, BsAs, Arg.
  • Feria de Semana Santa, Tandil, Arg
  • La Gran7, La Plata, Arg
  • Redes Club de Circo, BsAs, Arg.
  • Festival dàrts vivants en plein air, Lyon, Francia.
  • Uldum Street Festival, Uldum, Dinamarca
  • Flensburg, Alemania.
  • Burger Strassenkünstlerfest  Künstler-Fest, Alemania.
  • Grömenade Strassenkünstlerfest  "Künstler am Meer", Alemania.
  • KünstlerFest in Cuxhaven, Alemania.
  • Scharbeutzer Strassenkünstlerfest, Alemania.
  • Flaniermeile Velden am Wörthersee, Austria.
  • Lago di Garda, Italia.
  • Castellaro in Festival, Italia.
  • Festival en defensa del arte callejero, Tigre Argentina.
  • Convencion Desierto Circo, Comodoro Rivadavia, Arg.
  • El Pasillo Artes Escenicas, BsAs, Argentina.
  • Convencion Nacional de Circo de Argentina, 20 años
  • Por amor al Circo, Escuela de circo criollo, BsAs, Argentina.
  • La gran7, tiene que salir, LaPlata, Arg.
  • Festival en defensa de la cultura y la memoria en la ex esma, BsAs, Argentina.
  • Temporada Verano en Miramar, Arg
  • Aniversario Estacion Lopez, Arg
  • Feria de Semana Santa, Tandil, Arg
  • Circo Criollo, festejos 25 de Mayo, BsAs, Arg
  • La Gran7, La Plata, Arg.
  • Circo CasQu, Venado Tuerto, Arg.
  • Festival internacional de Teatro de Rafaela, St Fe, Argentina
  • Festival de Circo Callejero de Laprida, BsAs, Argentina
  • Dia del Niño, San Antonio de Areco, Arg.
  • Festival Internacional de Titeres al Sur, Galpon de Catalinas, BsAs, Arg.
  • FITC Bogota 2015, Festival "al aire puro", Colombia.
  • XII Festival Internacional de teatro de Antioquia, Medellin, Colombia.
  • Festival Internacional de Circo Alta Vista, Medellin, Colombia.
  • Festival Circo en Escena, Cordoba, Arg.
  • Chocolate y Cultura, Ministerio de cultura de la Nacion, BsAs
  • Festival Internacional de Teatro, Circuito Nacional, Cipolleti, Neuquen, Arg
  • Festival Internacional de Teatro, Circuito Nacional, Gral. Roca, Rio Negro, Arg.
  • Festival Internacional de Teatro, Circuito Nacional, La Pampa, Arg.
  • Aniversario 15 años Centro Kultural Trivenchi, Arg.
  • Convencion de circo y artes del palo de La Plata, Argentina.
  • Festival Circo Abierto, BsAs, Arg.
  • Temporada de verano, Ciudad de Miramar.
  • Club boca de Rauch, Prov de BsAs
  • Escenarios de Verano, Instituto Nacional de Teatro, Salta, Arg.
  • Festival de circo callejero de Laprida, BsAs
  • Feria de semana santa, Tandil, Argentina.
  • Encuentro Nacional de la Palabra, Tecnopolis, BsAs
  • Club Hebraico, Aniversario, Bs As Argentina.
  • Escuela de Circo Criollo, BSAs, Argentina.
  • Centro Kultural Trivench, BsAS, Argentina.
  • San Antonio de Areco, Circo CasQu Argentina.
  • Festival día del niño, Gonzales Chavez.
  • Circuito Internacional de Teatro, gira Nacional, Rosario, Arg.
  • Circuito Internacional de Teatro, gira Nacional, Parana, Arg
  • Circuito Internacional de Teatro, gira Nacional, Santa Fe, Arg.
  • Circo CasQu, temporada de primavera, Rosario, Arg.
  • Festival Paka Paka, Gira nacional, Arg.
  • Chocolate y cultura, Ministerio de cultura de la Nacion, barrios de BsAs.
  • Encuentro de responsabilidad social, BsAs, Arg.
  • Navidad en le garraham, Hospital de Niños, BsAs, Arg.
  • Temporada de verano en Miramar, Circo CasQu, Argentina.
  • Fiesta de Carnavales, Miramar.
  • Festival de Circo Hue, Pigue, Bs.As. Argetnina.
  • Temporada semana santa, Tandil, Argetnina.
  • Aniversario circodromo, Bs. As, Argentina
  • Escuela de Circo Criollo, Bs As.
  • Centro cultural trivenchi, Bs. As
  • Festival de Circo y teatro de calle de Olavarria, Argentina.
  • Festival de Teatro de Rafaela, Santa Fe, Argentina.
  • Espacio de Igualdad cultural, Tecnopolis, Bs.As.
  • Programa Chocolate y cultura, villa 24, Bs.As.
  • Museo Histórico Nacional, Bs.As.
  • Festival internacional de títeres al sur, Galpon Catalinas, la Boca, Argentina.
  • Temporada septiembre Circo CasQu, Chivilcoy, Bs As.
  • Encuentro de circo en el Rio, Gala de cierre, Santa Fe, Arg.
  • Barrio las tres Flores, Bs.As.
  • Festival Hazmereir, Mar del plata, Argentina.
  • Temporada de verano en Miramar, Argentina.
  • Festival nacional de circo callejero, Laprida, Argentina,
  • Temporada de semana santa Tandil, Argentina,
  • Temporada vacaciones de invierno, Circo Cas Qu, Tandil, Argentina.
  • Convencion internacional de circo de Venezuela, Caracas,
  • Festival Santa Risa, La Pampa, Bs.As, Argetina.
  • Convencion Argetnina de circo, payasos y espectaculos callejeros, Argentina.
  • Temporada de verano en Miramar, Aregntina.
  • Fiesta de carnaval, Gonzales Chaves, Argentina.
  • Ciclo la Plaza, Loberia, Argentina.
  • Fiesta de Semana Santa Tandil, Argentina.
  • Escuela de Circo Criollo, Argentina.
  • Festival Sion, Suiza.
  • Per amor a L´Hart, Barcelona.
  • Veregra Street Festival, Montegranaro, Italia.
  • Kunsten op Straat, Hengelo, Holanda.
  • Sarnico Busker Festival, Italia.
  • Circo Patuf, Paratico, Italia.
  • Colmurano, Italia.
  • Pescara Busker Festival, Italia.
  • Aniversario 122 de Laprida, Argentina.
  • Centro Cultural Haroldo Conti, Bs. As, Argentina.
  • Lujan, Argentina.
  • Festival de Circo de Olavarria, Argentina.
  • Festival de circo do Brasil, Recife y Olinda, Brasil.
  • Convencion Argentina de Circo, Payasos y Espectaculos Callejeros, Argentina.
  • Juazeiro du norte, Brasil.
  • Fiesta de Rawson, Argentina.
  • Festival de Circo Hazmereir, Mar del plata, Argentina.
  • Festival de la Payasada, Rosario, Argentina.
  • Temporada de verano en Miramar, Circo Eguap con Tomate y Nana, Argentina.
  • Fiesta de semana santa Tandil, Circo Eguap & Tomate, Argentina.
  • Circo Eguap & Tomate, Guamini y Puan, Argentina.
  • Festival Internacional de Circo de Buenos Aires, El Globo Torcido, Argentina.
  • Fiesta Nacional del Bicentenario, Buenos Aires, Argentina.
  • Facyl, Festival Internacional de las Artes de Castilla y Leon, España.
  • Veregra Street Festival on Tour, Ortezzano y Servigliano, Italia.
  • Festimome, Auriol et Aubagne, Francia.
  • Olala, Internationale Srassentheter Festival, Lienz, Austria.
  • Circo Patuf, Paratico, Italia.
  • Santa Sofia Buskers Festival, Santa Sofia, Italia.
  • Arti Strada, Colmurano, Italia.
  • Garda Busker Festival, Garda, Italia.
  • Silvi Marina Busker Festival, 1 edizione, Italia.
  • Festa di la Igualita, Pesaro, Italia.
  • Escuela de Circo Criollo, Buenos Aires, Argentina.
  • Temporada de verano en Necochea, Argentina.
  • San cayetano, Argentina.
  • De la Garma, Argentina.
  • Saladillo, Argentina.
  • Fiesta de semana santa Tandil, Circo Eguap con Tomate y Nana, Argentina.
  • Artisti in piazza, Pennabilli, Italia.
  • Ratataplan, 13 festival internazionale, Lessona, Italia.
  • Festa del Verdicchio, Jesi, Italia
  • Buskers Festival, Pescara, Italia.
  • Il Teatro che Camina, 15 Festival Internazionale d’arte di strada, Castel San Pietro Terme.
  • La Girandola Busker Festival, Manduria, Italia.
  • Ogni Giorno Vale, Monte Fabri, Italia
  • Festa Multiculturale, Monte Bruno, Italia
  • Strabilandia, Bellizzi
  • Sarnico busker festival.
  • Roba da Matti, Imola, Italia.
  • Festa de la igualita, Genova, Italia.
  • Festa di San Lorenzo , Mandello del Lario, Italia.
  • Festa di Molveno, Italia.
  • Convención Argentina de circo, payasos y espectáculos callejeros, Buenos Aires, Argentina.