Minimi y Roquecycle son profesionales
de la imprudencia y la estupidez.
Juntos han recorrido más de 25 países
del mundo haciendo de su arte su oficio.
13º festival internazionale Ratataplan, Italia
Premio de la crítica
Zsolnay Light festival Pecs, Hungría
Premio del Público
Rodando a Saco
Minimi y Roquecycle forman una pareja explosiva.
El virtuosismo de este dúo de acróbatas se ve alterado por sus propias torpezas.
Todo amenaza constantemente con salir mal, pero sorprendentemente las cosas funcionan. El público, tanto niños como adultos, es testigo y cómplice de esta comedia de enredos, que lleva a los personajes a compartir sus emociones sin disimulo.
Lo grotesco y lo sutil se funden en un abrazo para dar vida a una pieza de circo callejero protagonizada por dos personajes tan adorables como inolvidables.
Duración: 30/45 minutos
Dirigido a todo público
Recorrido
FICI, Festival Internacional de Circo Independiente, Argentina/ Les Jeudis de Perpignan, Francia/Août en Eclat, Belgica/Escenarios del Mundo, Festival Internacional de Artes Escénica, Ecuador/EPINAL Bouge l’ ètè, Francia/FrikuFestival, Italia/LaBuskeria, Italia/De Grote Sierk, Belgica/ FastiVerolani, Italia/ Bamber Zauber, Alemania/ MICRO!festival, Alemania/ Kleinkunst Wessen, Suiza/ Espacio UNZUÉ, Mar del Plata, Argentina/ StraMu Festival, Alemania/ Festival ABRE, Argentina/ Teatro El Zaguán, Neuquén, Argentina/ StraßenFestival Werne, Alemania/International gader music festival, Dinamarca/Bajazzo Festival, Alemania/Convencion internacional de circo de Venezuela/ Festival de Artes vivas de Loja, Ecuador/AEMY Comedy Festival Shangai, China/Festival El Circo Nos Amontona, Calafate, Argentina/ Minuit Blanche, Joigny, Francia /PilsenBuskFest, Republica Checa/Festine, IslaNegra Chile/ Altopiano di Asiago, Gallio, Italia/ StraKuFe Partenkirchen, Alemania/ BRAVISSIMO, Austria/USEDOM/Borghi Maestri, Italia/Pinnerberg Kleinkunst Festival, Alemania/ Kultur auf der Straße, Alemania/ Altstadtzauber Klagenfurt, Austria/ Scharbeutzer Strassenkünstlerfest, Alemania/ Zsolnay Light festival Pecs, Hungría / Cest is d`best, Croacia/ Uldum Street Music Festival, Dinamarca/ Klomppop, Holanda/ Usedom Kleinkunstfestival, Alemania/ Kulturufer, Alemania/ Kukuk Festival, Alemania/ ATOUTMONDE, Francia/ Les festives à l’Agny” 3ème édition, Francia/ Estate a Bibione, Italia / Bibbione Palace Hotel, Italia/ Gauklerfestival, Feldkirch, Austria / Flaniermeile Velden am Wörthersee, Austria / Festival des art de Rue Aurillac, Francia / 43o GEZÔARSE FEESTEN, Belgica / Pflasterzauber Hildesheim, Alemania / Straßenkunstfestival Göppingen, Alemania/ Festival Internacional de Circo do CEARA, Brasil / Temporada CircoCasQu, Argentina/ Festival de las infancias, Argentina/ FITC Bogotá 2015, Al aire puro, Colombia / XII Festival Internacional de Teatro en Antioquia, Colombia / Circo en Escena, Córdoba, Argentina / Gira Nacional de Teatro INT, Argentina/ Festival internacional de Teatro de Rafaela,Argentina/ Festival de circo callejero de Laprida, Argentina/ Encuentro Nacional de la palabra, Argentina/ Convención Nacional de Circo Callejero, Argentina/ 9º Circuito Internacional del Teatro Argentina/ Festival de Circo y teatro de calle de Olavarría, Argentina/ Festival de Circo HAZMEREIR/Festival internacional de títeres al sur, Galpon Catalinas, Argentina/ Festival Sion, Suiza/Festival di artisti di strada Castellaro Lagusello/ Per amor a L´Hart, Barcelona Catalunya/ Veregra Street Festival Montegranaro, Italia/ Kunsten op Straat, Hengelo, Holanda / Sarnico Busker Festival, Italia/ Circo Patuf, Italia/ Pescara Busker Festival, Italia/ Centro Cultural Haroldo Conti, Argentina/Festival de la Payasada, Rosario, Argentina/ Festival de circo do Brasil, Recife, Brasil/ Mostra SESC Cariri de culturas, Brasil /Fiesta Nacional del Bicentenario, Buenos Aires, Argentina /FACYL, Festival Internacional de las Artes de Castilla y León, España /Veregra Street Festival on Tour/ Festimome, Auriol et Aubagne, Francia / Olala, Internationale Srassentheter Festival, Lienz, Austria / Arti Strada Colmurano, Italia /Festival de Circo de Pigüe, Argentina/ Garda Busker Festival Italia/ Silvi Marina Busker Festival Italia /Festa di la Igualita, Italia / Artisti in Piazza, Pennabilli, Italia / Ratataplan, 13 festival internazionale, Italia / Il Teatro che Cammina, 15 Festival Internazionale d’arte di strada/ La Girandola Busker Festival,Italia / Roba da Matti, Imola, Italia/Festa de la igualita, Genova, Italia/ Santa Sofía Buskers Festival, Italia/ La festa dil verdicchio, Italia/ Festa di San Lorenzo Mandello del Lario, Italia/La luna nel Pozzo, Italia/ Festa di Molveno, Italia/TEMPORADA estival, Miramar, Argentina/Feria de semana Santa en Tandil, Argentina/ y muchas plazas y escenarios más alrededor del mundo…
Biografía
Roque Niklison y Dolores Ruiz son las personas reales detrás de estos personajes. Trabajan juntos desde el año 2007, con diferentes creaciones para Circo Eguap y distintos proyectos personales, y con colaboraciones en otras producciones. Se han presentado con éxito y excelentes repercusiones a lo largo y ancho de Argentina en sus comienzos y luego por Europa, América Latina y Asia.
Son referentes del arte de circo callejero en su país, por lo que también impulsan y promueven otros proyectos artísticos dentro de Argentina.
Ambos hicieron formacion en Escuela de Circo (Escuela de Circo Criollo Hermano Videla en Buenos Aires) por lo que han desarrollado una gran variedad de técnicas circenses a lo largo de su carrera (petit volant, cuadro coreano, cuerda floja, trapecio balance,mentalismo , mano a mano, monociclo, suspensión capilar)
Inquietos en su búsqueda artística continúan perfeccionando y explorando sus posibilidades escénicas para la presentación y creación de espectáculos.
@2024 Circo Eguap || Graphic & web design by cianmykdesign@gmail.com
Comedia acrobática en altas dosis
Minimi y Roquecycle son profesionales
de la imprudencia y la estupidez.
Juntos han recorrido más de 25 países
del mundo haciendo de su arte su oficio.
Premio de la crítica
13º festival internazionale Ratataplan, Italia
Premio del Público
Zsolnay Light festival Pecs, Hungría
Premio de la crítica
13º festival internazionale Ratataplan, Italia
Premio del Público
Zsolnay Light festival Pecs, Hungría
Rodando a Saco
Minimi y Roquecycle forman una pareja explosiva.
El virtuosismo de este dúo de acróbatas se ve alterado por sus propias torpezas.
Todo amenaza constantemente con salir mal, pero sorprendentemente las cosas funcionan. El público, tanto niños como adultos, es testigo y cómplice de esta comedia de enredos, que lleva a los personajes a compartir sus emociones sin disimulo.
Lo grotesco y lo sutil
se funden en un abrazo
para dar vida a una
pieza de circo callejero
protagonizada
por dos personajes
tan adorables
como inolvidables.
Duración: 30/45 minutos
Dirigido a todo público
25 países
cientos de festivales
miles de km
Roque Niklison y Dolores Ruiz son las personas reales detrás de estos personajes. Trabajan juntos desde el año 2007, con diferentes creaciones para Circo Eguap y distintos proyectos personales, y con colaboraciones en otras producciones. Se han presentado con éxito y excelentes repercusiones a lo largo y ancho de Argentina en sus comienzos y luego por Europa, América Latina y Asia.
Son referentes del arte de circo callejero en su país, por lo que también impulsan y promueven otros proyectos artísticos dentro de Argentina.
Ambos hicieron formacion en Escuela de Circo (Escuela de Circo Criollo Hermano Videla en Buenos Aires) por lo que han desarrollado una gran variedad de técnicas circenses a lo largo de su carrera (petit volant, cuadro coreano, cuerda floja, trapecio balance,mentalismo , mano a mano, monociclo, suspensión capilar)
Inquietos en su búsqueda artística continúan perfeccionando y explorando sus posibilidades escénicas para la presentación y creación de espectáculos.
Contacto
@2024 Circo Eguap
Graphic & web design by cianmykdesign@gmail.com