une bonne dose d'humour et d'habileté, pour tous les publics.
Minimi et Roquecycle
Ce sont deux personnages attachants, spécialistes de l’absurde et de l’imprudence. Ensemble, ils ont parcouru 30 pays, des centaines de festivals, des milliers de villes et de kilomètres. Amoureux et passionnés par leur métier, ils continuent de faire de la maladresse leur vocation.
SPECTACLE
Prix de la critique
13º festival internazionale Ratataplan Italia
Prix du public
Zsolnay Light festival Pecs, Hungría
Minimi et Roquecycle forment un duo explosif. Deux personnages authentiques et adorables.
La virtuosité de ce duo d’acrobates est mise à mal par leurs propres maladresses.
Tout menace constamment de mal tourner, mais étonnamment, tout fonctionne. Le public est à la fois témoin et complice de cette comédie de quiproquos, qui amène les personnages à partager leurs émotions sans fard.
Le grotesque et la subtilité se mêlent pour donner vie à un spectacle de cirque de rue unique, dont le rythme, du début à la fin, captive les spectateurs de tous âges.
C’est un spectacle qui a connu un grand succès et a reçu un excellent accueil lors de ses tournées en Europe, en Amérique latine et en Chine.
Des acrobaties de haut vol et de l’humour en parfait équilibre, ainsi que des prouesses en monocycle que l’on voit rarement dans le théâtre de rue.
NOUVEAU SPECTACLE
Deux personnages mystérieux font irruption sur scène pour partager leurs idées absurdes. Ils poursuivent des objectifs extravagants pour atteindre des sommets. Une pile de seaux leur sert de prétexte pour stimuler leur imagination et emplir la scène de poésie et de rires grâce à des objets du quotidien. Ils jouent avec la magie de la hauteur et sa grandeur, relèvent le défi de l’équilibre et unissent leurs forces pour conquérir de nouveaux horizons.
Un spectacle à la fraîcheur du théâtre de rue et à l’esprit du cirque contemporain, qui, dans un dialogue constant avec le public, présente avec humour et une légèreté idyllique des prouesses telles que la suspension par les cheveux, l’équilibre sur un monocycle à 5 mètres de hauteur et des acrobaties.
Bio
Elle, Dolores Ruiz, c’est Minimi.
Timide et sérieuse dans la vie de tous les jours. Théâtrale et extravertie dès qu’il s’agit de monter sur scène. Passionnée par l’exploration des positions et des torsions que le corps peut atteindre. Elle a volé dans les airs et est tombée par terre en quête d’adrénaline. Faire rire avec les petites choses, c’est son point fort, car elle est toute petite, avec une taille qui n’atteint pas un mètre et demi !
Lui, Roque Niklison, c’est Roquecycle.
Tenace et obstiné face aux défis. Certains le qualifient de tête de mule, d’autres de tête à ressorts. Pionnier et figure de référence des arts du cirque, du théâtre de rue et de la gestion culturelle.
Au cours de son long parcours artistique, qui remonte à 1999, il a été tour à tour trapéziste, funambule et monocycliste. C’est un comédien authentique et sympathique qui déborde d’énergie.
C’est en 2006 qu’ils se sont rencontrés à l’École de cirque Criollo de Buenos Aires, berceau d’artistes qui se sont dispersés aux quatre coins du monde. Ils ont créé la compagnie de théâtre de rue Circo Eguap, avec laquelle ils se sont lancés dans une tournée mondiale. De plus, en 2012, ils décident de fabriquer leur propre chapiteau et fondent le Circo CasQu, une compagnie indépendante de cirque contemporain installée sous son propre chapiteau (le tout à travers toute l’Argentine, ce qui représente de très, très nombreux kilomètres). Ils ont également participé à d’autres productions et à de multiples projets.
Ainsi, ils poursuivent leurs aventures scéniques, en développant et en perfectionnant leur art avec enthousiasme et la conviction que telle est leur vocation dans ce monde.
Trajectoire
PerlerBäm, Perlerberg, Deutschland / H.C.Andersen Festival, Odense, Danmark / AU BONHEUR DES MÔMES, Le Grand Bornand, France / Cirque des dunes, Noordwijk, Netherlands / KOMEDIANTI V ULICICH, Tabor, Česká Republika / Festival Les Tornades, Dour, Belgique / Mart`in on the street, Francia / LINZER PFLASTERSPEKTAKEL, LINZ, Österreich / Hendaye, Francia / La notte del circo e la luna, Ascoli Piceno, Italia / Circo al Castello, Alto Reno Terme, Italia / DE GROTE SIERK, BEVEREN, België / AstuRisas, Gijon, España / North-Sea-Islands Langeoog, Wangerooge, Juist, Alemania / Bondone in Strada, Italia / StraßenKunstFest Kitzbuhel, Austria / FIT Turda, Rumania / OPERAESTATE, Italia / Totaal Festival, Países Bajos / Pflasterspektakel, Linz, Austria / Festival Love, Italia / Buvette Sans Souci, Suiza / Festival Jahninselfest, Regensburg / FICI, Festival Internacional de Circo Independiente, Argentina / Les Jeudis de Perpignan, Francia / Août en Eclat, Belgica / Escenarios del Mundo, Festival Internacional de Artes Escénica, Ecuador / EPINAL Bouge l’ ètè, Francia / FrikuFestival, Italia / LaBuskeria, Italia / De Grote Sierk, Belgica / FastiVerolani, Italia / Bamber Zaubert, Alemania / MICRO!festival, Alemania / Kleinkunst Wessen, Suiza / Espacio UNZUÉ, Mar del Plata, Argentina / StraMu Festival, Alemania / Festival ABRE, Argentina / Teatro El Zaguán, Neuquén, Argentina / StraßenFestival Werne, Alemania / International gader music festival, Dinamarca / FESTIVAL DE CIRCO DO CEARA, BRASIL / Bajazzo Festival, Alemania / Convención internacional de circo de Venezuela / Festival de Artes vivas de Loja, Ecuador / AEMY Comedy Festival Shangai, China / Festival El Circo Nos Amontona, Calafate, Argentina / Minuit Blanche, Joigny, Francia / PilsenBuskFest, Republica Checa / Festine, IslaNegra Chile / Altopiano di Asiago, Gallio, Italia / StraKuFestival / Partenkirchen, Alemania / BRAVISSIMO, Austria / Kleinkunst Festival, Usedom, Alemania / Borghi Maestri, Italia / Pinnerberg Kleinkunst Festival, Alemania / Kultur auf der Straße, Alemania / Altstadtzauber Klagenfurt, Austria / Scharbeutzer Strassenkünstlerfest, Alemania / Zsolnay Light festival Pecs, Hungría / Cest is d`best, Croacia / Uldum Street Music Festival, Dinamarca / Klomppop, Holanda / Kulturufer, Alemania / Kukuk Festival, Alemania / ATOUTMONDE, Le rue des Artistes, Francia / Les festives à l’Agny» 3ème édition, Francia / Estate a Bibione, Italia / Bibbione Palace Hotel, Italia / Gauklerfestival, Feldkirch, Austria / Flaniermeile Velden am Wörthersee, Austria / Festival des art de Rue Aurillac, Francia / 43o GEZÔARSE FEESTEN, Belgica / Pflasterzauber Hildesheim, Alemania / Straßenkunstfestival Göppingen, Alemania / Temporada CircoCasQu, Argentina / Festival de las infancias, Argentina / FITC Bogotá 2015, Al aire puro, Colombia / XII Festival Internacional de Teatro en Antioquia, Colombia / Circo en Escena, Córdoba, Argentina / Gira Nacional de Teatro INT, Argentina / Festival internacional de Teatro de Rafaela,Argentina / Festival de circo callejero de Laprida, Argentina / Encuentro Nacional de la palabra, Argentina / Convención Nacional de Circo Callejero, Argentina / 9º Circuito Internacional del Teatro Argentina / Festival de Circo y teatro de calle de Olavarría, Argentina / Festival de Circo HAZMEREIR / Festival internacional de títeres al sur, Galpon Catalinas, Argentin / Festival Sion, Suiza / Festival di artisti di strada Castellaro Lagusello / Per amor a L´Hart, Barcelona Catalunya / Veregra Street Festival Montegranaro, Italia / Kunsten op Straat, Hengelo, Holanda / Sarnico Busker Festival, Italia / Circo Patuf, Italia / Pescara Busker Festival, Italia / Centro Cultural Haroldo Conti, Argentina / Festival de la Payasada, Rosario, Argentina / Festival de circo do Brasil, Recife, Brasil / Mostra SESC Cariri de culturas, Brasil / Fiesta Nacional del Bicentenario, Buenos Aires, Argentina / FACYL, Festival Internacional de las Artes de Castilla y León, España / Veregra Street Festival on Tour / Festimome, Auriol et Aubagne, Francia / Olala, Internationale Srassentheter Festival, Lienz, Austria / Arti Strada Colmurano, Italia / Festival de Circo de Pigüe, Argentina / Garda Busker Festival Italia / CONVENCION INTERNACIONAL DE CIRCO DE VENEZUELA / Silvi Marina Busker Festival Italia / Festa di la Igualita, Italia / Artisti in Piazza, Pennabilli, Italia / Ratataplan, 13 festival internazionale, Italia / Il Teatro che Cammina, 15 Festival Internazionale d’arte di strada / La Girandola Busker Festival,Italia / Roba da Matti, Imola, Italia / Festa de la igualita, Genova, Italia / Santa Sofía Buskers Festival, Italia / La festa dil verdicchio, Italia / Festa di San Lorenzo Mandello del Lario, Italia / La luna nel Pozzo, Italia / Festa di Molveno, Italia / TEMPORADA estival, Miramar, Argentina / Feria de semana Santa en Tandil, Argentina / y muchas plazas y escenarios más alrededor del mundo.
Contact
- Site officiel du Cirque Eguap. Tous droits réservés.
- Conception de sites web Marcialdesigno